2017/03/30

KORRIKA 2017



       Korrika Euskal Herri osoan zehar egiten den euskararen aldeko ekimen erraldoia da. Euskararen aldeko kontzientzia suspertzea eta euskaltegien eguneroko lana indartzeko dirua biltzea ditu helburu. 
       1980an Euskal Herria Oñatitik Bilbora zeharkatu zuen lehen Korrika antolatu zenetik, euskararen alde antolatzen den ekitaldirik jendetsuena eta garrantzitsuenetakoa da. Ordudanik, 19 Korrika eta 37 urte igaro dira. 2017ko martxoaren 30ean hasita, 11 egunez eta gelditu gabe, Korrikak Euskal Herria zeharkatuko du hogeigarren aldiz. Bi
mila kilometro baino gehiago euskararen alde, adin eta mota guztietako milaka partaiderekin, gau eta egun gelditu gabe.
       Korrika hasi eta amaitu arte, lekukoa  pasatzen da eskuz esku eta   kilometroz kilometro korrikalarien artean; lekuko horren barruan, euskaldun ezagun batek Korrika helmugara iristean idatzi eta irakurriko duen mezua gordetzen da, ordura arte sekretupean gordetzen dena.
       Korrika bi urterik behin Euskal Herriko jendartea astintzen duen gertakari bilakatu da. Ekimenean parte hartzen duen jende-kopuruak gora egiten du etengabe, Korrikaren antolaketan milaka lagun aritzen dira herriz herri eta auzoz auzo eratutako batzordeetan, eta kanpainak irauten duen bitartean, hil batzuk lehenago aurkezten denetik azken eguneko jaia izan arte, ehunka jaialdi, kultur ekitaldi eta abar antolatu ohi dira.





               Korrika es una carrera a favor del euskera que recorre toda Euskal Herria, organizada por AEK. El objetivo de dicha carrera es doble: por una parte, impulsar la concienciación a favor del euskera, y por otra, recabar fondos para llevar a cabo dicho trabajo día a día en los centros de aprendizaje de euskera de AEK.
              Desde la primera edición de Korrika, que se celebró en 1980 y se desarrolló desde Oñati hasta Bilbao, Korrika se ha convertido en uno de los actos más importantes a favor del euskera, por el número de personas que logra aglutinar. Ya se han realizado 19 ediciones de Korrika en los últimos 37 años, y el 30 de marzo del 2017 comenzará una nueva edición que recorrerá durante 11  días más de 2.000 kilómetros a favor del euskera, sin detenerse en ningún momento y con la participación de cientos de miles de personas de toda edad y condición.
              Durante la carrera los corredores portan un testigo que va pasando de mano en mano, kilómetro a kilómetro. Dicho testigo lleva en su interior un mensaje que no se hace público hasta el último momento, cuando es leído al concluir la carrera. 
               Korrika se ha convertido en un aconte-cimiento que cada dos años moviliza a toda la sociedad de Euskal Herria. La participación aumenta en cada edición y miles de personas trabajan voluntariamente en la organización de Korrika a través de los comités que se forman en los pueblos y barrios, y durante la carrera propiamente dicha se organizan cientos de actividades culturales y lúdicas.


2017/03/29

DONOSTIAKO TABAKALERA KULTUR GUNEA CENTRO CULTURAL TABACALERA DE DONOSTIA

NOIZ:  Martxoaren 30rean. 
NOR:   4. mailako ekonomia irakasgaiko ikasleria.
HELBURUA: Ekonomiari buruzko tailer zehatz batean parte hartzea.
DESPLAZMENDUA: Metro eta linea autobus-ez.
KOSTUA: 15€-koa da autobusa ordaintzeko.
IRTEERA: Goizeko 9retan.
ITZULERA: Arratsaldeko 15:00etan aurrekusita dago.
ANTOLATZAILEA: HISTORIA MINTEGIA

TABACALERA DE SAN SEBASTIÁN

CUÁNDO:   El próximo día 30 de Marzo 
QUIÉN:  Alumnado de 4º curso  de la asignatura ECONOMÍA. 
OBJETIVO:  Participar en un taller de economía. 
DESPLAZAMIENTO:  Metro y Autobús de línea. 
COSTO:   15 €   para pagar el autobús de línea a Donostia.
SALIDA:  9:00h. 
VUELTA: 15:00h.
ORGANIZA:  DEPARTAMENTO DE GEOGRAFÍA E HISTORIA

BADATOR KORRIKA VIENE LA KORRIKA


    
           BIHAR, 30rean, OSTEGUNEAN  HASIKO DA.

        KORRIKAk lehen pausoak. 20. KORRIKA irekiko duen lehen kilometroari dagokionez, Joseba Kanpo KORRIKAren sortzaile otxandiarra zenaren omenezko kilometroa izango da. Joseba Kanporen senideekin batera, KORRIKAren beste zenbait sortzaile izango dira hasierako kilometroan, 20. edizioko omenduak diren neurrian.








         MAÑANA, JUEVES 30, COMENZARÁ

        El acto inaugural se celebrará a las 16:40, y a las 17:00 en punto KORRIKA dará sus primeros pasos. Respecto al primer kilómetro, se convertirá en un homenaje al fallecido otxandiarra Joseba Kanpo, una de las personas que crearon KORRIKA. Junto a sus familiares, también recorrerán ese primer kilómetro otras personas que participaron en su creación, ya que a todas ellas rendirá homenaje esta KORRIKA.