FAMIIA BATZAR OROKORRA REUNIÓN GENERAL DE FAMILIAS.

      Hasierako ikasturtea dela eta, 2. 3. eta 4. mailako ikasleriaren familiak batzar orokorrera, irailaren 28an arratsaldeko 6retan deitzen zaituztegu.
         
       Tutoreok ordu berberean zuen seme-alaben ikasgelan zain izango gara.



       Os convocamos a reunión general de inicio de curso 2016-17, a las familias del alumnado de 2º, 3º y 4º cursos en el instituto el día 28 de septiembre a las 6 de la tarde.

      Las y los tutores os esperamos a esa misma hora en el aula de vuestr@ hij@. 

      

2. IRTEERA 2ª SALIDA

                 Datorren  irailaren 28an, 4. mailako ikasleriak Sopelarako irteera izango du, uretako jarduera egingo du: Surf-fa.

                               

         

         El próximo día 28 de septiembre, el alumnado de 4º nivel realizará una salida a Sopela, para hacer una actividad acuática: Surf.


                 

IRTEERAK SALIDAS

                            Datorren  irailaren 27an, 3. mailako ikasleriak Plentziarako irteera izango du, uretako jarduerak egingo ditu: piraguismo, buggy eta kayak. 

           El próximo día 27 de septiembre, el alumnado de 3º nivel realizará una salida a Plentzia, para hacer actividades acuáticas: piragüismo, buggy y kayak.

            

ESKOLA-ESPARUAN SAKELAKO TELEFONOEN ERABILPENA USO DE TELEFONOS MÓVILES

ESKOLA-ESPARUAN SAKELAKO TELEFONOEN ERABILPENA

Barne  Araudiko Ordenaren 49. artikulua

Norberaren irudia, intimitate eta ohore babespena.-

 1.  IES ASTRABUDUA DBHI-KO organu gobernuek,  tutoreek eta irakasle guztiek ikasleriaren  eta beste eskola komunitateko partaiden ohore, intimitate eta norberaren eskubidea babestuko dituzte. Zuzendaritza taldeak, O.O.G.an grabaketa, sakelako telefonoak eta teknologi berrien grabaketa tresneen arauak proposa-tuko ditu. Arau hauek, eskola esparruan inoiz onartuko dira. Beraz, sakelako telefonoak eta entzumenezko tresnak guztiz debekatuta daude.- 

 2.   Gelatik kanpo, eskola esparru barruan, onartzean komenigarri diren neurri guztiak hartuko dira. Kasu guztietan, eskola komunitateko partaideei argazkiak edo grabaketa baimenik gabe ateratzea baita baimendutako argazkiak edo grabaketak erabiltzea baimenik gabe erabiltzea ere.

  

Artículo  49 del Reglamento de Orden Interno Protección al derecho al honor, intimidad y propia imagen 1. Los órganos de gobierno del IES ASTRABUDUA DBHI los tutores y todo el profesorado deberá proteger el derecho de  los alumnos y alumnas y de los demás miembros de la comunidad educativa al honor la intimidad y la propia imagen.      El equipo directivo propondrá al OMR para su aprobación las  normas para el uso de medios de grabación, teléfonos móviles y  nuevas tecnologías,  en general. Estas normas en ningún caso  permitirán grabaciones ni fotografías dentro del recinto escolar. El uso de teléfonos móviles o aparatos de audición está totalmente  prohibido dentro de los edificios.      2.    En el caso de que se permita la utilización fuera del aula en  el edificio o en el recinto escolar, podrán proponerse todas las limitaciones que se crean  convenientes, y en todos los casos se prohibirá fotografiar o grabar a ningún miembro de la comunidad educativa sin su consentimiento expreso así como hacer uso no  autorizado expresamente las fotografías o grabaciones efectuadas  con permiso.

HAUSPOAREN HASIERA COMIENZO DE HAUSPOA

              HAUSPOA  gaur hasten dela -1. mailako ikasleentzat- gogoratzen dizuegu.

              

           Os recordamos que hoy comienza  HAUSPOA  -para el alumnado de 1º curso-